picture by michael.heiss
お盆期間中、新大阪駅と広島駅に無料で利用できるキッズ・スペースが設置されます。また、その他の各駅でも各種のおもてなしが予定されています。
キッズ・スペースの概要
- 設置期間: 2010/08/07(土)~08/15(日)の毎日10:00~18:00
- 設置箇所:
- 新大阪駅 在来線改札内新幹線乗換口待合室奥
- 広島駅 新幹線改札内待合コーナー横
- 対象: 小学生以下のお子さま
- 利用料金: 無料
その他、各駅でのおもてなしの概要
- 三原駅: 2010/08/14(土)と15(日)の10~15時、三原駅新幹線乗換改札前では、磁石で釣れる魚釣りゲームを実施。また、三原名物のたこやだるまのオブジェをバックに写真を撮れる記念撮影コーナーも設置されます。
- 広島駅: 2010/08/14(土)と15(日)の10~17時、広島駅新幹線改札内コンコースに、「ミニ縁日」が登場。小学生以下のお子さまを対象としたくじ引きなどを用意。また、ご家族の記念撮影用に利用できるオリジナルフォトポイントも設置されます。
- 徳山駅: 2010/08/14(土)~16(月)、冷たい麦茶のサービスが行われます。
- 新山口駅: 新幹線改札口内コンコースに氷柱が設置されます。また、お子さまを対象にうちわやあめのプレゼントを配布予定。
JR West said that the Kid's Space, usually set up during the busy season, will once again be available free of charge in Shin-Osaka and Hiroshima Station. And other stations will offer some hospitable welcome.
Overview of Kid's Space
- Implementation period: 10:00 - 18:00 of August 7, 2010 through August 15
- Located at:
- Shin-Osaka Station: conventional train's concourse
- Hiroshima Station: Shinkansen concourse
- Intended for: children of elementary-age or younger
- Fee: free of charge
Overview of Other Hospitable Welcomes
- Mihara Station: Between 10am and 3pm of August 14, 2010 and 15, magnetic fishing game will be available in front of Shinkansen's gate. A shooting location where passengers can take pictures with the local objects like octopus and daruma will be also available.
- Hiroshima Station: Between 10am and 5pm of August 14, 2010 and 15, small hopping in which children can play a lottery will be available. A shooting location for families will be also available.
- Tokuyama Station: From August 14, 2010 to 16, the station will serve passengers cold barley tea.
- Shin-Yamaguchi Station: Ice pillars will be displayed in the concourse. Young passengers may get little presents of a paper fan and candies.
詳細:JR西日本 - 新大阪駅・広島駅にお子様に楽しんでいただける「キッズ・スペース」を設置します。、JR西日本 - 夏休みで帰省されたお客様、ご旅行に行かれるお客様をおもてなしします。(2010/07/14)





