東海道・山陽新幹線のトピックス

東海道・山陽新幹線のトピックス

JR西日本: 2008年12月アーカイブ

20081213_jrcw_seat.jpg

年末年始期間(12/26~01/04の10日間)の12/11現在での指定席予約状況が発表されました。

東海道新幹線は318万席の予約可能席に対し予約席数は133万席、山陽新幹線は175万席の予約可能席に対し予約席数は72万6000席。いずれも予約率はおよそ41%で、一部の時間帯や特定の列車を除けばまだ十分に指定席の予約は可能な状況です。

なお、ピーク予想日は東海道・山陽新幹線ともに下りが12/30(火)、上りが01/04(日)となっています。

JR Central and JR West announced the availability of reserved seats on Shinkansen trains from 26 December to 4 January, as of 11 December.

On Tokaido Shinkansen trains, 1,330,000 of available 3,180,000 seats have been reserved already. On Sanyo Shinkansen trains, 726,000 of 1,750,000 seats have been reserved. In shortly, 41% of available seats are now occupied and 59% still remain vacant except certain hours and particular trains.

They estimated the peak of crowding on trains would be on 30 December for west bound and 4 January for east bound.


詳細:JR東海 - 平成20年度 年末年始期間中の指定席予約状況について (2008/12/12)JR西日本 - 年末年始期間の指定席予約状況について (2008/12/12)
画像出典:flickr - En rangs par 3 (by SanSuiSo)

| | コメント(0) | トラックバック(0)
20081211_jrw_kidsspace.jpg

12/26(金)~01/05(月)の11日間、広島駅の新幹線口2階改札内に「キッズ・スペース」が設置されます。期間中、9:00~19:00の時間帯に小学生以下のお子さまが無料でご利用いただけます。冬休みでご家族での移動が多くなる時期、小さなお子さまを飽きさせずに新幹線をお待ちいただくことができます。お子さまをお連れで広島駅から山陽新幹線にご乗車の方は、ぜひご利用ください。

A Kids Space will be available for free from 26 December to 05 January in Hiroshima station. It is for elementary students and under and will be open from 9:00 to 19:00 of each day. During your waiting hours until the departure time, your children will have a cracking god time there!


詳細・画像出典: JR西日本 - 広島駅「キッズ・スペース」の設置について (2008/12/04)

| | コメント(0) | トラックバック(0)