東海道・山陽・九州新幹線のトピックス

東海道・山陽・九州新幹線のトピックス

2011年4月アーカイブ

20110430_kyushu.jpg picture by seldamn

03/12に博多駅でつながった山陽新幹線と九州新幹線。さっそく、その開業日から、小倉~熊本・鹿児島中央間の往復に便利な「新幹線往復割引きっぷ(自由席)」が販売されています。

「新幹線往復割引きっぷ(自由席)」の概要
  • きっぷの名称:「新幹線往復割引きっぷ(自由席)」
  • 利用期間:2011/03/12(土)~09/24(土)
  • 販売期間:2011/03/10(木)~09/24(土)
  • 有効期間:7日間
  • きっぷの効力:出発駅から到着駅まで、普通車自由席で往復できます。
  • 設定区間と価格:
    • 小倉~熊本(往復) 11,000円 (約19%オフ)
    • 小倉~鹿児島中央(往復) 22,000円 (約4%オフ)
    ※ 割引率は通常期の料金との比較。
    ※ 設定区間には各市内の駅を含みます。(「小倉」は「北九州市内」の意。)
  • 販売箇所:出発地周辺のJRの主な駅、旅行センター、主な旅行会社

Sanyo Shinkansen and Kyushu Shinkansen has been linked together since March 12, 2011. On that day, discount tickets for round trip travelers between Kokura and Kumamoto / Kagoshima-Chuo.

Ovewrview of Shinkansen Oufuku Waribiki Kippu
  • Name of the ticket: Shinkansen Oufuku Waribiki Kippu (新幹線往復割引きっぷ(自由席) meaning Shinkansen Roundtrip Discount Ticket)
  • Travel dates: March 12, 2011 - September 24
  • Period of selling March 10, 2010 - September 24
  • Maximum period of travel: seven days
  • Effects of the ticket: This ticket allows roundtrip by Shinkansen train's non-assigned seats.
  • Available sectors and prices:
    • Kokura - Kumamoto [RT] JPY 11,000, saving about 19%
    • Kokura - Kagoshima-Chuo [RT] JPY 22,000, saving about 4%
    # Shown discount rates are against regular season's fare.
    # Local stations in the cities are included in the available sectors, like stations in Kita-kyushu city are described as "Kokura" above.
  • Purchasable at: a major JR station, travel center and a major travel vendor around the departing area

詳細:JR九州 - 新幹線往復割引きっぷ(自由席)の発売について (2011/03/07)

picture by 音羽主菜

7日前までの予約で「のぞみ」での往復がお得になる「のぞみ往復早特きっぷ」の販売が、4月以降も継続されています。設定区間や価格は、これまでのものと変わらないようです。

「のぞみ早特往復きっぷ」の概要
  • きっぷの名称:「のぞみ早特往復きっぷ」
  • 利用期間:2011/04/01(金)~2011/07/06(水)(06/30出発分まで)
  • 発売期間:2011/03/11(金)~2011/06/23(木)(出発日の21日前から7日前まで販売)
  • 有効期間:7日間
  • きっぷの効力:出発駅から到着駅まで、「のぞみ」普通車指定席で往復できます。
  • 主な設定区間と価格(例)
    • 名古屋 ⇔ 小倉・博多(往復) 26,000円 (約23%オフ)
    • 岡山 → 東京・品川・新横浜(往復) 27,000円 (約15%オフ)
    • 広島 → 東京・品川・新横浜(往復) 31,000円 (約11%オフ)
    • 博多・小倉 → 東京・品川・新横浜(往復) 33,000円 (約21%オフ)
    • 米子・松江・出雲市 → 東京・品川・新横浜(往復) 30,000円 (約17~19%オフ)
    ※ 割引率は通常期の料金との比較。「東京・品川・新横浜」は東京、「博多・小倉」は博多として算出。
    ※ 設定区間には各市内・都区内の駅を含みます。(例:「名古屋」は「名古屋市内」、「博多」は「福岡市内」の意。)
  • 販売箇所:出発地周辺のJRの主な駅、旅行センター、主な旅行会社
  • 備考:
    • こども用の料金設定はありません。
    • ご購入の際に、往復の列車と座席が確定します。発券後の列車の変更はできません。
    • 「のぞみ」が停車しない駅へは、「ひかり」「こだま」の普通車自由席が利用できます。
    • 山陰地区発のきっぷは、発駅~岡山間は特急列車の普通車指定席が利用できます。
    • このきっぷで販売される座席は、列車ごとに数が限定されています。ご希望の列車に空席があっても、予約できない場合があります。

JR Central and JR West extended the the selling period and travel dates of Nozomi Hayatoku Oufuku Kippu (のぞみ早特往復きっぷ). That will be good until July 6, 2011.

Overview of Nozomi Hayatoku Oufuku Kippu

Name of the ticket: Nozomi Hayatoku Oufuku Kippu (のぞみ早特往復きっぷ meaning Nozomi Early Booking Discount Round Trip Ticket)

  • Travel dates: from April 1, 2011 through July 6 (Final departure date is June 30.)
  • Priod of selling: from March 11, 2011 through June 23 (Tickets are available 21 - 7 days before the departure.)
  • Maximum period of travel: seven days
  • Effects of the ticket: This ticket allows roundtrip by Nozomi train's assigned seats.
  • Major available sectors and prices (e.g.)
    • from/to Naoya to/from Kokura and Hakata (RT): JPY 26,000, saving about 23%
    • from Okayama to Tokyo, Shinagawa and Shin-Yokohama (RT): JPY 27,000, saving about 15%
    • from Hiroshima to Tokyo, Shinagawa and Shin-Yokohama (RT): JPY 31,000, saving about 11%
    • from Hakata and Kokura to Tokyo, Shinagawa and Shin-Yokohama (RT): JPY 33,000, saving about 21%
    • from Yonago, Matsue, Izumoshi to Tokyo, Shinagawa and Shin-Yokohama (RT): JPY 30,000, saving about 17-19%
    # Shown discount rates are against regular season's fare and calculated with assuming "Tokyo, Shinagawa and Shin-Yokohama" is Tokyo and "Hakata and Kokura" is Hakata.
    # Local stations in the cities are included in the available sectors, like stations in Nagoya city are described as "Nagoya" and Fukuoka city as "Hakata" above.
  • Purchasable at: a major JR station, travel center and a major travel vendor around the departing area
  • Remarks:
    • Fares for a child are not available.
    • The trains and seats of both-way must be assigned at the time of purchase. Changes are not permitted.
    • If Nozomi trains don't stop at the destination or home station, second class non-reservation seats on Hikari or Kodama trains are available.
    • Tickets from Sanin area allow traveling by limited express train's reservation seats between home station and Okayama.
    • This ticket's availability is limited on a train-to-train basis.

詳細:JR東海 - 九州行くなら、新幹線。「のぞみ早特往復きっぷ」の継続発売について (2011/02/28)JR西日本 - 「のぞみ早特往復きっぷ」の継続発売について (2011/02/28)

関連記事:のぞみ早特往復きっぷ、継続 (2010/12/08)