東海道・山陽新幹線のトピックス

東海道・山陽新幹線のトピックス

2008年6月アーカイブ

20080618_skymark.jpg

スカイマークの運休情報、続報です。

6月に引き続き、スカイマーク・エアラインズが7月・8月にも大幅な運休を実施します。07/01~08/31の2ヶ月間で、北海道・沖縄方面を含めた465便(うち、羽田/神戸線107便、羽田/福岡線82便)の運休が発表されています。7~8月にスカイマーク・エアラインズの羽田/神戸線、羽田/福岡線をご利用の方はご注意ください。

Skymark Airlines announced ongoing massive cancellation of their flights in July and August. They will cancel 465 flights as a whole, including 107 of Tokyo (Haneda) / Kobe and 82 Tokyo (Haneda) / Fukuoka, in these 2 months.

For more information, please check the page of the news release of Skymark Airlines [written in Japanese].


詳細: スカイマーク・エアラインズ - 2008年7月、8月 運休便のご案内 (2008/06/10)
画像出典: Wikipedia - スカイマーク

20080613_jrw_lighthouse.jpg

お盆期間中の指定席券について、発売日(1ヶ月前)より前の事前予約の受付が行われます。

JR西日本からの発表によれば、08/08~17の期間中の列車を対象とした指定席券の事前予約の受付が06/28から行われるとのこと。発売日に窓口に並ばなくても指定席が確保できるチャンスです。混雑するお盆期間中のご旅行を計画中の方は、ぜひご活用ください。

なお、事前予約の受付期間はエリアにより異なりますので、詳細は下記をご参照ください。

JR West said they would accept advanced requests for seat reservation tickets on trains running during 08 - 17 August. Though the tickets are selled since 1 month prior to the travel date usually, the tickets for those peek season will get into requestable since 28 June.

For more information, please check the page of the news release of JR West [written in Japanese].


詳細: JR西日本 - きっぷの事前申込のご案内(2008/06/13)
画像出典: Wikipedia - 画像:Chikiu.JPG

20080611_tour_0.jpg

06/10、クラブツーリズムが、今年(2008年)11月に現役を引退する0系車両に乗車するツアー「新幹線0系と別れを惜しむ旅」を発売しました。

1964年に東海道新幹線が開業したときからほぼ変わらないフォルムで走り続けた0系は、昭和の高度経済成長期の象徴として「新幹線」の代名詞ともなっています。この車両の引退を惜しむ声は、鉄道ファンのみならず、昔を懐かしむ人々からも多いとのこと。今回発売となったツアーは、安芸の宮島や萩、津和野、瀬戸内など中国方面を中心とした定番の観光名所が行き先として設定してあり、そこに「引退間近の0系に乗車する」という付加価値を与えたプランになっています。どのコースでも0系と最新型の新幹線N700系の両方に乗車できるように設定されていて、新旧の車両の乗り比べができるというのも、この企画のユニークな点かもしれません。

ツアーの詳細は、クラブツーリズムのページでご確認ください。

On 10 June, Club Tourism International Inc. started to offer for joining their tours bidding farewell to shinkansen series 0 cars which would finish running in this November. Series 0 cars have run since 1964 when Tokaido Shinkansen was started its operation, and loved as symbol of high economic growth period. The future of those tours is not only traveling around Chugoku area, like Miyajima, Hagi, Tsuwano, and Seto-uchi, but taking series 0 cars which will finish their running soon. If you join those tours, you can enjoy taking both old series 0 cars running since 1964 and new series N700 cars since 2007.

For more information, please check the site of Club Tourism International Inc. [written in Japanese].


詳細・画像出典: マイコミジャーナル - さようならゼロ系新幹線 新旧新幹線の乗り比べができるツアー5種が発売

20080604_skymark.jpg

東海道・山陽新幹線そのもののニュースではないですが、エリアの重なる交通機関ということでピックアップ。

パイロットの退職による要員不足のため、スカイマーク・エアラインズは6月中に合計で168便を運休します。東京から西側への路線で運休となる便は、下記のとおり。6月にスカイマーク・エアラインズの羽田/神戸線、羽田/福岡線をご利用の方はご注意ください。

  • SKY117便 羽田(20:15)→神戸(21:30)
  • SKY108便 神戸(13:25)→羽田(14:40)
  • SKY17便 羽田(15:25) → 福岡(17:15)
  • SKY20便 福岡(18:00) → 羽田(19:35)

運休となる日、該当便に予約のある方への対応等詳細については、スカイマーク・エアラインズのページをご参照ください。

Due to the shortage of pilots, Skymark Airlines decided to cancel their 168 flights during this June. If you are planning to fly between Tokyo and Kobe or Tokyo and Fukuoka by the Skymark flights, or have already reserved any Skymark flights in June between those cities, please check the web page of Skymark Airlines [Japanese].


詳細: スカイマーク・エアラインズ - 運休便のお知らせ
画像出典: Wikipedia - スカイマーク